TRANSLATOR'S CAFE 柴田元幸×新元良一

http://www.villagebooks.jp/diary/index.html

ニール・ヤングの矛盾は何を意味しているのか？
前号の「“オトナの修学旅行”対談」ですっかり意気投合したお二人が
自らの魂を揺さぶった海外の名曲のオリジナル翻訳に挑戦！
英語の歌詞の裏に隠された、あの名曲の本当の魅力とは、いったい…？
雑誌『anotherside』（ソニー・マガジンズ刊） No.3／1月15日発売号にて掲載

これは読まねば。